Situs Tempat Download Subtitle Indonesia dan Inggris Terbaik – Tidak sedikit orang sangat suka menonton film, baik itu drama Korea, serial Jepang, disney, dan masih banyak lagi. Namun, ada beberapa dari mereka yang masih belum mengetahui cara mencari subtitlenya. Walaupun sebetulnya ada banyak daftar situs download subtitle Indonesia terbaik.
Daftar Isi
21 Daftar Situs Download Subtitle Indonesia
Bagi Anda yang masih bingung bagaimana caranya mendapatkan subtitle untuk dapat menonton film, berikut akan dijelaskan beberapa situs terbaiknya:
1. Podnapisi
Situs download pertama bernama Podnapisi. Situs ini termasuk ke dalam salah satu subtitle terbaik yang telah menawarkan banyak sekali subtitle Indonesia dan Inggris. Jadi, jangan khawatir jika Anda tak menemukan subtitle dari film luar negeri.
Podnapisi menyediakan banyak subtitle seperti halnya movie, tv series atau bahkan hingga mini series juga ada di sana. Tak heran jika situs ini menjadi salah satu platform terbaik karena di dalamnya menawarkan banyak sekali terjemahan film.
2. Subscene
Situs ini merupakan salah satu platform terbaik untuk mendownload subtitle Indonesia yang hingga saat ini masih dibilang cukup populer. Tidak heran namanya cukup familiar di mata para pecinta download film. Bahkan, setiap hari pengunjungnya terus bertambah.
Tampilan antar mukanya yang sangat simple dan mudah digunakan untuk mendownload. Bahkan bagi pemula sekalipun. Cara menggunakannya hanya perlu memasukkan kata kunci dari film yang diinginkan di kolom pencarian. Kemudian tinggal pilih unduh (download).
3. Movie Subtitles
Salah satu situs download subtitle berbahasa Indonesia paling bagus se-Indonesia. Di dalam situs ini juga Anda bisa menemukan banyak subtitle yang diinginkan, mulai dari Hollywood, Mandarin, Bollywood dan masih banyak lagi,
Dengan tampilan home nya yang menarik, tak heran jika situs ini menjadi situs paling populer dan banyak dipilih. Dikabarkan ada sekitar 121 ribu subtitle dengan berbagai macam bahasa yang ada dalam website tersebut dan siap diunduh.
4. iSubtitles
Situs download kedua adalah iSubtitles. Merupakan salah satu situs yang wajib Anda coba juga saat aktifitas #dirumahsaja. Situs ini banyak menawarkan berbagai macam subtitle, baik untuk beberapa genre film atau bahkan pada acara televisi sekalipun.
Tak hanya itu saja, iSubtitles juga menyediakan layanan gratis ketika Anda mendownload subtitle dari sana. Bahkan, saat para pelanggannya mengalami gangguan atau mendapat masalah ketika memasang subtitle, maka pihak penyedia situs akan membantu semaksimal mungkin.
5. Subtitles.hr
Jika dari kedua situs di atas masih belum memuaskan hati Anda, kali ini cobalah untuk mengunjungi situs download subtitle bernama Subtitles.hr. Dikenal juga sebagai salah satu situs terlengkap dengan suguhan tampilan yang mudah dipahami.
Di dalam situs Subtitles.hr ini Anda akan menemukan beberapa urutan huruf abjad dari A hingga Z. Jadi, bisa melakukan pencarian sesuai judul film di sana. Tak hanya itu saja, pengguna juga akan diberitahu tentang top uploader dan juga software untuk membuat terjemahan.
6. OpenSubtitles
Sangat direkomendasikan bagi Anda yang sedang mencari terjemahan Indonesia untuk film asing. Pasalnya, disana telah ada sekitar 4.660.738 judul film. Bahkan, jumlah ini akan terus mengalami kenaikan setiap harinya.
Situs Opensubtitles memiliki desain yang sangat simple, jadi bagi pemula sekalipun tidak akan merasa kesulitan saat pertama kali mendownload subtitle di sana. Karena penyedia situs akan membantu semaksimal mungkin.
Baca Juga : Situs Nonton Anime Subtitle Indonesia
7. Islandsubs
Islandsubs merupakan salah satu situs yang paling banyak dipilih karena di dalamnya Anda bisa menemukan subtitle untuk film yang berasal dari Korea (drama Korea) ataupun Jepang (dorama). Episode demi episode bisa Anda dapatkan secara lengkap dan tepat.
Islandsubs memiliki kelebihan seperti akan terhindar dari subtitle yang tidak relevan dengan film yang diputar. Namun, selain subtitle dorama atau bahkan korea, disana juga masih ada beberapa genre lain yang tidak kalah menarik.
8. Subsmax
Salah satu situs yang patut Anda coba juga selain keenam situs di atas, silahkan kunjungi subsmax.com. Keunikan dari situs ini adalah tidak hanya menyediakan subtitle saja tetapi previewnya juga sudah disuguhkan secara langsung.
Dikarenakan adanya preview dalam situs Subsmax, maka bisa membuatnya terlihat beda dari yang lain. Untuk melakukan pencarian, Anda tinggal mengetikkan saja di kolom atas. Dengan begitu, semua yang terkait dengan kata kunci akan muncul.
9. Subs4free
Merupakan salah satu website subtitle paling populer di Indonesia. Akan tetapi situs ini hanya diperuntukkan bagi Anda yang sedang mencari subtitle bahasa inggris saja, sebab tidak mendukung bahasa lainnya (Indonesia).
Di dalam situs Subs4free ini hanya disediakan dalam dua bahasa subtitle saja yaitu Inggris dan juga Yunani. Jadi, bagi Anda yang ingin mengasah logat bahasa asing, kedua bahasa tersebut Subs4free bisa menjadi pilihan yang tepat.
Situs Streaming Online:
Jadi, download subtitle mana yang akan Anda pilih untuk mendapatkan subtitle film yang tepat? 😀
Situs Alternatif Download Subtitle Lainnya selain Subscene
selain daftar situs download subtitle bahasa indonesia diatas, berikut daftar situs lainnya yang wajib anda coba untuk subtitle bahasa dari Film ataupun Serial Drama Korea (Drakor) yang akan kamu tonton.
10. Subtitlesdl.net
Sama dengan pilihan sebelumnya, website ini dikenal karena di dalamnya fitur-fiturnya sangat lengkap. Selain itu kelebihan lainnya yang bisa Anda nikmati dari Subtitlesdl.net adalah tampilan antar mukanya sangat lengkap.
Bahkan, di sana juga sudah tersedia durasi filmnya, tanggal rilisnya juga, genre filmnya, skor IMDB, penulisnya, directornya, bahkan trailernya pun juga ada. Namun untuk melakukan pengunduhan, diharapkan Anda sudah membuat sebuah akun pribadi.
11. subdl.com
Tampilan antarmuka dari website ini terdapat informasi yang cukup lengkap seperti subtitle apa yang paling populer di download. Namun, saat melakukan pengunduhan Anda harus memastikan koneksi internet berjalan dengan lancar dan baik.
Di samping itu, situs subdl.com bisa dijadikan pilihan yang sempurna untuk Anda ketika mengalami kendala dengan subscene. Biasanya masalah ini berhubungan erat dengan internet yang diakses.
12. Yifysub.net
Platform ini merupakan salah satu dari banyaknya download subtitle yang memiliki tampilan hampir menyerupai SubtitlesDL, apalagi untuk koleksi di dalamnya juga serupa. Terlebih untuk beberapa jenis film dari eropa.
Namun sebaiknya Anda melakukan pengunduhan lengkap dengan filmnya. Salah satu alasannya yaitu, terkadang jalannya cerita dengan subtitle terkadang tidak sama. Terlebih jika Anda mendapatkan film tersebut dari platform lain.
13. Sub.imvsdata.com
Sebenarnya situs ini memiliki konsep yang sedikit sama dengan fardasub.pw, akan tetapi situs ini dikenal lebih aman dari fardasub. Itu dikarenakan situs ini telah menggunakan format dengan https. Alhasil, akan mudah ditemukan pada laman utama Google.
Bukan hanya tampilannya yang friendly, namun juga menu-menu yang ada didalamnya sangat mudah untuk dipahami pengunjung baru. Selain sederet film lama, namun juga tayangan-tayangan lama pun tetap disuguhkan secara menarik.
14. Sf4-industry.com
Situs download subtitle ini merupakan website alternatif dari subs4free.com yang tentu saja sudah banyak terdapat koleksi subtitle film terbaru. Baik itu, genre actoion, drama, peperangan semua lengkap dan juga uptodate.
Bahkan, saat ini dikabarkan bahwa situs sf4industry.com telah berafiliasi juga dengan subs4series.com. ini merupakan salah satu situs download subtitle dalam kategori sebuah film serial paling lengkap yang patut dicoba.
15. SubYab
Di urutan selanjutnya ada SubYab. Salah satu situs download subtitle film yang sebenarnya masih ikut dalam koleksi subscene asli atau subscene.com. Jika Anda masih pertama mengunjunginya, pasti akan dbuat binggung saking banyaknya koleksi di sana.
Akan tetapi tampilan antar mukanya di websitenya memang mudah dipahami. Namun, ada kekurangan yang patut diketahui yaitu, terdapat berbagai macam iklan pop-up setiap pengunjung mencoba mengklik tautan yang ada di dalam website tersebut.
16. Anime.save.com
Bagi Anda penggemar anime tentu saja sudah tidak asing lagi dengan situs satu ini bukan? Apalagi seorang wibu yang biasanya mencari subtitle lengkap di sana-sini untuk bisa menonton anime favorit. Baik itu Boruto, Inuyasha, Kimetsu no yaiba, dan masih banyak lagi.
Walaupun terkesan cukup sederhana, namun pengunjung akan dimanjakan dengan beberapa pilihan subtitle terbaik yang bisa Anda edit sesuai keinginan masing-masing. Bagaimana, cukup menarik bukan?
17. Bollynook.com
Bollynok.com merupakan salah satu situs download dikhususkan untuk genre hollywood saja. Bahkan, website satu ini tidak hanya tersedia subtitle film saja, akan tetapi justru menyediakan subtitles untuk lagu dari beberapa India dan mancanegara.
Selain menyurhkan terjemahan, namun didalamnya juga sudah tersedia secara lengkap biografi dari beberapa aktris dan aktor hollywood yang ada. Baik itu Shahrul Khan, Salman Khan, Kajol dan masih banyak lagi aktor dan artis kenamaan lainnya.
18. Tv-subs.net
Dikabarkan website tv-subs.net ini adalah salah satu database terbesar yang disediakan secara online. Bahkan, terjemahan yang disediakan sangatlah banyak dan hampir sama dengan beberapa situs subtitle lainnya.
Semuanya dikemas dalam bentuk Winzip dan jika ingin menggunakannya harus di extract terlebih dahulu. Dengan adanya format tersebut, komputerpun akan menjadi aman karena .zip memang tidak mudah dimasukki virus.
19. Subscene.cc
Seperti yang sudah Anda ketahui bahwa situs ini dikenal akan kelengkapan subtitlenya. Anda bisa melihat fitur yang disediakan di atas seperti judul film atau bahkan tv series, ranking (Top IMDB) bahkan bisa mencari judul sendiri di pencarian.
Di dalam situs ini Anda akan disuguhkan dengan tampilan antar muka yang cukup menarik. Di sana telah tersedia opsi genre, country, network, type, year, dan latest yang tentunya bisa Anda pilih sendiri sesuka hati sampai menemukan film kesukaan.
20. Subscene.icu
Di dalam website ini para pecinta film akan disuguhkan dengan tampilan tatap muka yang cukup sederhana. Walaupun begitu, Tampilan berandanya yang sederhana ini memungkinkan pemula untuk bisa mendownload subtitle tanpa kesulitan.
Di sana Anda akan menemukan beberapa judul film lengkap dengan deskripsinya. Menariknya lagi, juga terdapat subtitle berbahasa Arab dan Inggris. Untuk bagian paling bawah ada recent subtitle atau subtitle yang baru digunakan/dicari.
Baca Juga : Drama Korea Subtitle Indonesia
21. Fardasub.pw
Sebenarnya website ini merupakan domain dari subscene jadi tampilan berandanya hampir menyerupai seperti subscene. Akan tetapi, berbagai suguhan terjemahan dapat Anda pilih dengan berbagai macam list menarik yang sesuai dengan genre film.
Apabila merasa kesulitan saat membuka ataupun mendownload subtitle sebuah film dari subscene (menggunakan VPN maupun tidak), gunakanlah fardasub.pw. Namun, pastikan masih tetap sesuai dengan nama film pilihan tersebut.
Cara Menggabungkan Subtitle dengan Film tanpa Software
Berbagai macam subtitle yang Anda peroleh dari website di atas terkadang masih terpotong-potong. Oleh karena itu Anda harus menggabungkannya. Namun, bagi yang masih bingung bagaimana caranya menggabungkan subtitle dengan Film tanpa menggunakan software apapun, pejelasan berikut bisa menjadi solusi:
- Anda harus memiliki film beserta subtitlenya. Namun, jika dari pihak penyedia film tidak menyediakan subtitlenya, maka bisa mencarinya langsung di google dengan kunci yang sama.
- Jangan lupa untuk mencari dengan eksistensinya .ass atau bisa juga .srt.
- Letakkan film tersebut beserta subtitle filmnya dalam satu folder yang sama.
- Setelah itu ubah nama dari kedua file tersebut dengan nama yang sama (klik kanan rename).
- Kemudian tinggal paste saja nama film yang sudah di copy sehingga nama filenya akan sama.
Cara Membuka Subtitle dalam Film yang Sudah di Setting
Setelah langkah di atas telah Anda lakukan, saatnya pengecekan hasilnya. Untuk mengatasi hal tersebut simak penjelasan berikut:
- Setelah mengganti dan juga copy paste nama filenya, langkah selanjutnya yang perlu dilakukan adalah mengecek hasilnya.
- Jika dalam film telah dilengkapi subtitle, maka cara yang sudah dilakukan sejak langkah awal telah berhasil sepenuhnya (kedua file berada dalam tempat yang sama).
- Jika subtitlenya terhapus, maka secara otomatis saat memutar filmnya subtitle pun juga ikut hilang.
- Bila ingin terpasang secara permanen maka tetap pastikan kedua file tersebut selalu menyatu dan tidak menghapus salah satunya.
Begitulah cara menggabungkan subtitle dengan video film tanpa software di laptop dan hp yang bisa Anda coba di rumah.
Demikianlah beberapa ulasan mengenai 21 daftar situs download subtitle Indonesia terbaik dan cara menggabungkannya. Semoga artikel di atas dapat memberikan gambaran dan pengetahuan baru dalam dunia perfilman.
mau donwload subtitle